131. 고난주간(2) Passion Week (2) 우리가 전한 것을 누가 믿었느냐 Who has believed our message 여호와의 팔이 누구에게 나타났느냐 and to whom has the arm of the Lord been revealed? 그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 뿌리 같아서 He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. 고운 모양도 없고 풍채도 없은즉 우리가 보기에 흠모할 만한 아름다운 것이 없도다 He had no beauty or majesty to attract us to him. 그는 멸시를 받아 사람들에게 버림 받았으며 nothing in his..

42.시편98편 새 노래로 여호와께 찬송하라 그는 기이한 일을 행하사 Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things. 그의 오른손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨음이로다 His right hand and his holy arm have worked salvation for him. 여호와께서 그의 구원을 알게 하시며 The Lord has made his salavation known. 그의 공의를 뭇 나라의 목전에서 명백히 나타내셨도다 And revelead his righteousness to the nations. 그가 이스라엘의 집에 베푸신 인자와 성실을 기억하셨으므로 He has remembered his love and..

21.시편34편 / Psalm 34 내 여호와를 항상 송축함이여 내 입술로 항상 주를 찬양하리이다 I will extol the Lord at all times, his praise will always be on my lips. 내 영혼이 여호와를 자랑하리니 공고한 자들이 이를 듣고 기뻐하리로다 My soul will boast in the Lord; let the afflicted hear and rejoice. 나와 함께 여호와를 광대하시다 하며 함께 그의 이름을 높이세 Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. 내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다 I sought the Lord, and he ans..

18.시편31편 / Psalm 31 여호와여 내가 주께 피하오니 나를 영원히 부끄럽게 하지 마시고 주의 공의로 나를 건지소서 In you, O Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame l deliver me in your righteousness. 내게 귀를 기울여 속히 건지시고 내게 견고한 바위와 구원하는 산성이 되소서 Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me. 주는 나의 반석과 산성이시니 그러므로 주의 이름을 생각하셔서 나를 인도하시고 지도하소서 Since you are my rock and my fortre..

주님 큰 영광 받으소서 JESUS SHALL TAKE THE HIGHEST HONOUR (1절) 주님 큰 영광 받으소서 Jesus shall take the highest honour 홀로 찬양 받으소서 Jesus shall take the highest praise 모든 이름 위에 뛰어난 그 이름 Let all earth join heaven in exalting 온 땅과 하늘이 다 찬양해 The Name which is above all other names 겸손하게 우리 무릎 꿇고 Let’s bow the knee in humble adoration 주 이름 앞에 영광 돌리세 For at His name every knee must bow 모두 절하세 독생자 예수 Let every tongue co..